Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Mittels Scroll Versions veröffentlicht aus dem Bereich DOKERS und Version 6.0.016.

...


Der Bereich Sprachprüfung im Überblick

Image RemovedImage Added

  1. Auswahlliste für den Redaktionsleitfaden: Wählen Sie einen Redaktionsleitfaden aus.
  2. Auswahl Nach gültigen Termen suchen: Aktivieren Sie mit dieser Option die Meldungskategorie Gültige Terme. Wenn Sie die Option deaktivieren, ermittelt die Congree Linguistic Engine keine gültigen Terme. In diesem Fall ist die Meldungskategorie Gültige Terme nicht im Congree Authoring Client verfügbar.
  3. Auswahl Linguistische Terminologieprüfung aktivieren: Aktivieren Sie diese Option, um Ihre Terminologierecherche als Zusatzoption zur linguistischen Terminologieprüfung durchzuführen. Deaktivieren Sie diese Option, um die nicht-linguistische Terminologierecherche zu nutzen.Auswahl Fehler bei 100 %-Treffern ausblendenüberspringen: Aktivieren Sie diese Option, damit Fehler in Sätzen, die sich bereits im Authoring Memory befinden, nicht im Fenster für Sprachprüfung berücksichtigt werden. Sie können bestimmte Meldungskategorien und Regeln von dieser Option ausnehmen.
  4. Bereich Außer für ausgewählte Meldungskategorien:
    1. Rechtschreibung: Nehmen Sie Fehler in der Kategorie Rechtschreibung vom Ausblenden bei 100 %-Treffern aus.
    2. Grammatik: Nehmen Sie Fehler in der Kategorie Grammatik vom Ausblenden bei 100 %-Treffern aus.
    3. Stil: Nehmen Sie Fehler in der Kategorie Stil vom Ausblenden bei 100 %-Treffern aus.
    4. Terminologie: Nehmen Sie Fehler in der Kategorie Terminologie vom Ausblenden bei 100 %-Treffern aus.
    5. Abkürzungen: Nehmen Sie Fehler in der Kategorie Abkürzungen vom Ausblenden bei 100 %-Treffern aus.
  5. Bereich Außer für ausgewählte Regeln - Schaltfläche Auswählen...: Betätigen Sie die Schaltfläche, um aus einer Liste Regeln für die Sprachprüfung auszuwählen, die vom Ausblenden bei 100 %-Treffern ausgenommen werden sollen.
  6. Liste ausgewählter Regeln: Auflistung von Regeln für die Sprachprüfung, die vom Ausblenden bei 100 %-Treffern ausgenommen werden sollen
    1. Spalte Kategorie: sprachliche Kategorie, der die vom Ausblenden ausgenommene Regel angehört
    2. Spalte Code: der spezifische Fehlercode der vom Ausblenden ausgenommenen Regel
    3. Spalte Regelbeschreibung: Kurzbeschreibung der vom Ausblenden ausgenommenen Regel
    4. Schaltfläche Aktion: Löschen Sie die ausgewählte Regel wieder aus der Tabelle

...